تحويل ملف بصيغة ssa الى srt لحل مشكلة اظهار الترجمة علامة استفهام

طريقة تحويل صيغة ass, ssa, smi, sub, vtt الى srt الترجمة بطريقة صحيحة

طريقة تحويل صيغة ass, ssa, smi, sub, vtt الى srt الترجمة بطريقة صحيحة

قد تواجة مشكلة في فتح ملف الترجمة الدي ياتي في حالات بصيغ مختلفة عن المشغل الداعم له ففي الاندرويد مثلًا قد تجد مشغل فيديوهات يدعم اضافة ملفات الترجمة مثل mx play او مشغل تطبيق الشير المشاركة فهما يدعمان صيغة srt فقط لذلك لن تعمل صيغة ssa ، والحاسوب قد تجد بعض المشغلات الفيديو يدعمون الصيغتان وبعضهم يدعم احدها فقطوهذا يسبب لك احباط وتريد ان تعمل على تحويلها ليعمل ملف الترجمة.

توجد عدة مواقع مختلفة لكن للاسف قد لا تجد من يدعم التحويل من ssa الى srt لكن بعد البحث المطول لقد وجدت احد المواقع الذي قوم بهذا العمل بكل سرعة وبدون أتلاف الترجمة وبدقة عالية.

كيفية تحويل الترجمة من صيغة ssa لا تعمل الى صيغة تعمل srt:

اولًا اذهب الى رابط الموقع  ثم اتبع الاجراءات التالية:

1. أختيار الملف الذي تريد تحويل الصيغة ويدعم صيغ عديدة منها ass, ssa, smi, sub, vtt لتحويلها الى صيغة srt.
2. تإكد من الصيغة.
3. الان اضغط على زر convert to srt.

طريقة تحويل ملفات ass, ssa, smi, sub, vtt الى srt

سوف تنتقل الى صفحة جديدة تخبرك :

تحويل إلي Srt

ملفاتك قيد المعالجة. بمجرد الانتهاء ، سيتم تحديث الصفحة تلقائيًا.

سوف تنتقل الى صفحة جديدة تخبرك

ستنتظر بضعة ثواني وسوف يظهر لك زر التحميل.

هنا قد انتهينا من تحويل الملف الى ملف يدعمة المشغل او الجهاز لاظهار الترجمة بشكل صحيح دون اي اخطاء وانصحكم بمشغل تطبيق الشير المشاركة فهو افضل مشغل للفيدو عن تجربة فهو يتيح مميزات رائعة لتشغيل الفيديو وتسريع وتقديم وتحطي مثل اليوتيوب بالنقر لكي تسرع اكثر من 5 ثواني.